Пример изготовления кабеля из готового фабричного проводника на отрез Furutech FHD-35 https://www.allcables.ru/product/kabel-mezhblochnyy-v-narezku-furutech-fhd-35-209042/ : 

Цена за сам кабель ~4000р. за 1м, обычно для портативного применения хватает 1,5м = 6000р.   

Коннекторы в сами наушники (если это съемный кабель) от 900р. за пару, и их пайка и установка на кабель от 1900р. = 2800р.

Джек (или другой тип разъема что в источник) если это Стерео от 500р., и его пайка и установка на кабель от 1300р. = 1800р.,

если это Баланс, то разъем от 900р. и его пайка и установка на кабель от 1800р. = 2700р.

Итого за полностью готовый кабель = 10600р. (Стерео) / 11500р. (Баланс)